Die URL wird offenbar dynamisch zusammengebaut, da muß bestimmt der Hersteller der Software ran.
Ich war mal so frei, den Synonym-Eintrag zu dem Wiki-Eintrag "Umbaubericht Taurus Piko" von "piko, taurus" auf "piko-taurus" zu ändern, desgleichen in einem Eintrag zu einem Umbau der 151. Nun funktioniert der Link in der Linkliste wieder ordentlich.
Auch wenn das nicht die korrekte Lösung des Problems ist, in den Wiki-Einträgen sollten im Feld Synonym wirklich nur Synonyme eingetragen werden, um die Entstehung unsinniger Verweise in Grenzen zu halten. Meine kleine Korrektur wird diesem Anspruch übrigens auch nicht wirklich gerecht, da "piko-taurus" kein Synonym für "Umbaubericht Taurus Piko" ist. Mit Rücksicht auf den Autor wollte ich den Synonym-Eintrag nicht komplett löschen.