Ich dachte da auch weniger an eine Rückfahrt als viel mehr an ihr Handling in einem BW. In Weimar zum Beispiel kommt man ohne Drehscheibe nicht in den Lokschuppen, für den sie aber vermutlich eh zu groß wäre - also Wartung bei Wind und Wetter im Freien. Ein Umsetzen zur Besandung, Bekohlung oder Brauchwasseraufnahme wäre somit auch nicht über die Drehscheibe möglich sondern dafür müsste die Lok jedes mal erst das Bw wieder verlassen und sich im Gleisvorfeld neu einfädeln.