Ja, man kann sich aber inspirieren lassen. Ich habe mal ein wenig gebastelt, um der Machbarkeit auf die Spur zu kommen (also nicht an Details festkrallen)...Pläne nach Vorbild sind schön. Man stößt nur schnell an die Grenzen des Machbaren.
Wenn man linkter Hand die Zufahrten Richtung S-Bahn Trasse unterschlägt und auf die entsprechenden Weichen verzichtet, sowie die S-Bahn eine Etage tiefer legt (um die Brücken darstellen zu können), komme ich auf einen Platzbedarf in der Tiefe von rund 1,50m. Da ist sogar noch Spiel, wenn man am unteren Rand auf Gleise verzichtet. Mit einigen Streichungen im rechten Bereich, sollten 8 Meter machbar sein, damit das BW erkennbar bleibt.